Epizoda 3×09 – Musíme si promluvit (Something to Talk About)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lavon je zděšen, když na zasedání zjistí, že starosta Fillmoru nemá nic proti spojení městeček. Než Lavon a George za pomocí Tansy vyšetří, co za tím stojí, je na Zoe, aby odvedla pozornost obyvatel nejlépe nějakým skandálem a oni se tak nezačali bouřit. Brick nemůže pokračovat v randění kvůli Shelby vyžadující jeho veškerou péči. Zoe se nelíbí, že se Wade zajímá o Vivian, prý se hlavně bojí, že jí ublíží.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Po prvním rande Vivian poví Wadovi, že s ním nechce mít nic společného a ten z toho vycítí zásah Zoe a konfrontuje ji. Poví jí, že se změnil, že to celé městečko kromě ní vidí a Vivian by neublížil. Zoe se nad tím zamyslí a promluví si s Vivian, že změnila názor.
Starosta Gainey chce spojit městečka, protože má hodně peněz a chce Bluebell přeměnit k obrazu svému. Zamýšlené spojení vypluje na povrch, i když Zoe vymyslí skandál, že Joel má aférku s Annabeth.