Doktorka z Dixie

Bluebell se chystá na každoroční Prknovzdání, kde si lidé připomínají, jak jim v těžkých časech pomohli piráti. Lemon má ještě víc napilno, protože očekává návštěvu rodičů George. Zoe se těší na tradiční díkuvzdání, které má strávit s matkou v NY. Jenže než nasedne do vytouženého letadla, musí získat pár dalších pacientů, aby měla nutných 30% a Brick nemohl odkoupit její půlku praxe.

Zoe už měla 30% pacientů díky čtyřem bratrům, jenže Brick si promluvil s manželkou jednoho z nich a té se nelíbilo, že její manžel chodí k ní. Brick Zoe milostivě nabídne, že jí ty 4 bratry přenechá, když vyjmenuje jejich jména. Na tom Zoe ztroskotá. Pak se jí nekalým způsobem podaří splašit další pacienty, Lavonovi třeba šlápne na nohu. Jenže vyšetří kluka a ten je tam posléze zase a jeho matka je naštvaná a odmítá Zoe jako doktora. Zoe ale dojde, že i Brick si neví s chlapcem rady, a tak se ho v určení diagnózy rozhodne předběhnout, protože pak by byl pacient její. Ve vyzvídání příznaků jí pomohá Lavon s Addie. Zoe přijde na to, že má kluk nemoc z potápění. Kluk se přizná, že hledal v moři bájný pirátský poklad, který by umožnil jeho rodičům zůstat v Bluebell a nestěhovat se za prací jinam. Brick s Georgem dají hlavy dohromady a seženou zakázky pro otce kluka. Lavon se Zoe zas vyrobí mapu k pokladu a klukovi ji předají. Zoe tak neodjela do NY a Wade nedostal příležitost říct jí, co k ní cítí. Lavon mu totiž poradil, ať ji odveze na letiště a vše jí poví a když jeho city nebude opětovat, prostě odjede.
Lemon se cítí nepříjemně v přítomnosti rodičů George. Pak se jí jeho matka omluví a poví jí, že by mohli začít od znovu a vztah rozvíjet o to víc, kdyby George přijal práci v otcově firmě a bydleli tak tři dny v týdnu u nich. Otec řekne Georgeovi, že je na něj pyšný a prozradí mu, jak moc ho potřebuje. George s přijetím místa souhlasí, jenže Lemon si vyslechne, že to byla léčka, a tak jim jejich pobyt osladí a dělá ze sebe nesnesitelnou, až to rodiče nevydrží. George oficiálně místo odmítne a otci vyčte sobeckost. Otec mu pak poví, jak se svět mění a že nezastaví nucený zánik takovéhoto malého městečka.