plakát seriálu

Doktorka z Dixie

(Hart of Dixie)

Epizoda 2×01 – Rozpolcená (I Fall to Pieces)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zoe se vyspala s Wadem a má pocit, že to bylo něco víc než sex. Jenže George kvůli ní odvolal svatbu. Takže řeší otázku, koho si vybrat, zatímco Lemon se snaží vzpamatovat se a uvědomit si, co bude dělat teď, když je poprvé v životě svobodná.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

V žádném případě nehodlá žít jako doposud a chce se odstěhovat od otce a najít si vlastní byt. Jenže nemá žádné příjmy a celý pozitivní přístup se jí zhroutí. Otci vyčte, že ji až moc rozmazloval a nesnažil se ji nějak vést k samostatnosti, aby byla nezávislá, vzdělaná žena. Brick po takových výčitkách neváhá a jde na rande s Emily, s kterou nikam nešel, aby se mohl věnovat své dceři. Zničená Lemon potká svoji nemesis ze střední, Ruby, a ta ji jen utvrdí, že je v zoufalé situaci kvůli tomu, že nikdy neměla plán b, vždycky se viděla jako žena v domácnosti. Nejen Lemon není nadšená, že Ruby je zpět ve městě, i Lavon má k tomu své důvody. Na střední totiž chodil s Ruby a když šel na vysokou, tak se jí nikdy neozval, i když jí slíbil pravý opak. Nakonec se jí omluví a Ruby mu poví, že už to nevadí, protože se to stalo dávno. Nejvíc je z návratu Ruby nadšená Zoe, padly si do oka a Zoe je ráda, že bude mít kamarádku, protože Lavon je špatný rádce ohledně vztahů.
George jde navštívit Zoe, aby zjistil, zda spolu budou. Zoe mu říká, jak se to celé stalo tak náhle, ale on jí odpoví, o jak velké romantické gesto se jedná. Když se ji chystá políbit, vejde dovnitř Wade a je překvapen tím, že George zrušil svatbu. Při svém odchodu poděkuje Zoe za včerejší noc. George je v šoku a Zoe mu sdělí, že potřebuje čas, aby si uvědomila, s kým chce být. Zoe poví Wadovi, že mezi nimi je něco víc, ale ten se chová arogantně a tvrdí, že je jen mimo kvůli prvnímu skvělému sexu. Oproti tomu George se snaží Zoe přesvědčit, že to on je ten pravý pro ni. George jde za Wadem domů s pivem na usmířenou, a tak vidí hotovou Lemon, jak si to nakráčela k Zoe domů s nožem v ruce. Lemon ho pouze chtěla vrátit, jelikož to byl svatební dar. Místo toho, ale skončila u Zoe, protože jí není dobře. Vyděšený Wade a George, ale zavolají šerifa a nakonec se před domem Zoe shromáždí skoro celé městečko. George a Wade se stihnou mezitím porvat, zatímco Lemon a Zoe si hezky popovídají a Zoe Lemon prozradí, že i když má kariéru, její život je taky binec. Všichni ji považují za ničitelku domovů a navíc se vyspala s Wadem. Nakonec jí poradí, aby začala se změnou malými krůčky. Lemon přejde panika a společně vyjdou ven. Lemon učiní prohlášení, že rozchod není ničí chyba, prostě to nevyšlo, nebylo jim to souzeno. Zoe pak sdělí, že jestli chce s Georgem být, tak ať klidně je. Za dva dny si dvakrát prošla veřejným ponížením a nyní je natolik silná, že tohle ji nezlomí. Zoe ale Georgeovi oznámí, že s ním bohužel být nemůže, on se potřebuje vzpamatovat, zkusit randit a ne se hned uvrtat do dalšího vztahu, takže ona raději bude sama. Wade nabídne Lemon, aby pracovala jako servírka v Rammer Jammer. Ukáže tak městu, že chce začít od začátku s čistým štítem a že není žádná troska. Zoe vyčiní Wadovi, když si ji zas dobírá a poví mu, že je skvělá v posteli a nemusí mu nic dokazovat. Nakonec se spolu opět vyspí.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Hard Way Home (Brandi Carlile)

Začátek epizody.

You’re All That Matters to Me (Miss Willie Brown)

My Goodness (The Belle Brigade)

Cowboy Casanova (Carrie Underwood)

Wade pracuje na autě a přijde za ním Zoe.

Silent Way (Milo Greene)

George mluví se Zoe v její kanceláři.

Banjo (Rascal Flatts)

Všichni jsou shromážděni před domem Zoe a Wade s Georgem se začnou prát.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Ruby: Mělas vůbec nějakou práci, Lemon?
Lemon: Já jsem Bellka a šéfka juniorský rady posledních deset let. Měla jsem spoustu prací.
Ruby: Pokud ti za to neplatí, není to práce, drahá.
Lemon: Zrovna tvrdě pracuju na tom, abych ti nevrazila. Počítá se to?
(Wade se vyspal se Zoe a George to zjistil.)
George: Ne. Ne, to si musíš dělat srandu.
Zoe: Myslela jsem, že se ženíš.
George: Já vím, ale Wade? Ty a Wade? Wade a ty?
Zoe: Přestaň to říkat.
George: Wade a Zoe. Zoe a Wade.
Lavon: Zoe Hartová, v jedný noci jsi přešla z žádnýho kluka na dva.
Zoe: Ukázalo se, že jsem lepší, než jsem si myslela.
Lavon: Otázka je, kterýho si necháš?
Zoe: Přesně. Kterého, Lavone?
Lavon: To je otázka pro tebe.
Zoe: Ano, ale já nevím. A ty jsi můj nejlepší kamarád. Takže mi musíš poradit. Podívej se do svého nitra. Představ si mě s oběma. S kým budu šťastnější?
Lavon: Vážně si musíš najít kámošku.
Hlavní postavy
Dr. Zoe Hart
George Tucker
Lemon Breeland
Lavon Hayes
Wade Kinsella
Annabeth Nass
Dr. Brick Breeland
Vedlejší postavy
seržant Jeffries
Emily Chase
Ruby Jeffries
Delma Warner
Shula Whitaker
Wanda Long
Babs Foster
Tom Long
Magnolia Breeland
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevRozpolcená
Původní názevI Fall to Pieces
Rok natočení2012
Premiéra2. října 2012
Česká premiéra26. března 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 530 000 diváků
Autoři profilu epizody