Epizoda 1×06 – Vše odpuštěno (The Undead and The Unsaid)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zoe srazí autem mužem, jenže se po něm slehne zem. V baru ho identifikuje jako mrtvého hrdinu města. George přijde za Lavonem ho poprosit, aby mu schválil prodej Lemonina vysněného domu, jinak ho nebude moct jako historickou památku koupit. Brick odjíždí na výlet a Lemon má problémy se svojí mladší sestrou Magnolií.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ta se do bezvědomí opije na jedné párty a musí ji ošetřovat Zoe. Navíc ignoruje Lemon a vyčte jí, že stejně odejde a otec se o ní nezajímá. George si promluví s Brickem a sdělí mu, že by už měl přestat s tím, že nechává péči o dceru Lemon. Brick se sebere a udělí Magnolii domácí vězení a Lemon se omluví.
Zoe uvidí ve svém okně onoho muže a vyděsí ji to tak, že požádá Wada, aby u ní přespal. Další den ráno ji svou návštěvou překvapí matka, kterou už přestalo bavit to, že jí Zoe nebere telefony a ona chce odpuštění za lež. Zoe jí ale není schopna odpustit něco, co tak ovlivnilo její život. Zoe se vydá hledat Leona, onoho mrtvého muže, jehož tělo prý nikdy nebylo nalezeno. Vypraví se za ní Wade a oba jsou tak svědky "zmrtvýchvstání". Zoe ošetří Leonovi nohu a ten jí svěří, proč se vydává za mrtvého. Kdysi totiž byl jen ožrala, co se přes noc stal hrdinou a chtěl jím zůstat, kvůli rodině. Ve skutečnosti nikoho z hořícího domu zachránit nechtěl, šel okolo, když se vracel z pokeru a dům měl v úmyslu vykrást. Na to, že by někoho zachránil si nevzpomíná, protože byl hodně opilý. Zoe nechápe jeho skrývání, ale Leon jí odpoví, že se tak rozhodl, protože si myslel, že je to nejlepší i pro jeho dítě. Zoe po tomto rozhovoru změní názor a nechá matku, aby se obhájila a usmíří se. Zoe jde dát Leonovi antibiotika a poukáže na to, že se změnil, nemá okolo sebe alkohol a dokáže žít bez gamblingu. Leon se pak rozhodne přestat předstírat svou smrt.
Hudba v epizodě:
"Honey Rag" od Gavin Glass
"I Put A Spell On You" od Screamin' Jay Hawkins
"Mor Yay" od Branden Daniel & The Chics
"My Goodness" od The Belle Brigade
"On and On" od Martinez & Guthrie
"Under Streetlights" od Brooke Annibale
'Wordy Rappinghood" od Tom Tom Club