Zoe se nechce moc přátelit s Ruby, protože si myslí, že se v Bluebell moc nezdrží a při první příležitosti odjede a zlomí Lavonovi srdce. Wade se vyhýbá Georgeovi, aby se neměl nutkání mu říct, že spí se Zoe. Ve snaze se od něj držet dál, vezme nabídku vést výlet, jenže zjistí, že George je další dozor. Brick hodlá učinit velký krok.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Chce požádat Emily, aby se k nim nastěhovala. Magnolia je zásadně proti, ale když stráví s Emily nějaký čas a dokonce jí pomůže ze smutku z milostného zklamání, dá otci požehnání. Brick se Emily zeptá, ale ta o to nemá zájem. Má jinde svůj život, a tak to s Brickem raději ukončí.
George se Wada snaží zeptat, zda mu nevadilo, kdyby si něco začal s Tansy. Konečně se ho zeptá a Wade mu to zakáže. Nadhodí, že se pro sebe vůbec nehodí, že to s ní určitě nemyslí vážně. Společně jdou hledat outsidera Connora, který se ztratil. Najdou ho a Wade vyslechne jeho obavy ohledně zítřejšího běžeckého závodu. Prozradí mu, že kdysi se skautama skončil, protože se ostatní kluci nad něj povyšovali a to on neměl zapotřebí. Jenže si postupně namluvil, že není dost dobrý a to by Connor neměl dopustit, neměl by se vzdávat. Nakonec Connor závod skvěle komentuje, ale neběží ho. George Wadovi poví, že to s Tansy myslí vážně, ne, že by pro něj nebyla dost dobrá. A jestli si on myslí, že takhle ho vidí Zoe, neměl by se tím nechat sžírat a měl by si s ní promluvit. George mu prozradí, že už o tom nějakou dobu ví a to, že jsou spolu, mu nevadí. Wade jde za Zoe, ale zvládne jí jen říct, že Tucker o nich ví a bere to s klidem.
Lemon a Annabeth vidí Ruby, jak se baví s nějakým mužem. Lemon požádá Zoe, aby od něho zjistila, co je zač. Přivede jí ho do ordinace pod záminkou, že má něco s okem. Zoe se tak dozví, že je ve městě kvůli tomu, aby Ruby nabídl práci. Informuje Lavona a ten se na to Ruby hrubě zeptá. Ta se naštve, protože jí nechal sledovat a protože jí nevěřil. O ničem se nezmínila, jelikož neměla v úmyslu práci vzít, teď se vše změnilo. Zoe je v šoku, že Lemon vůbec netíží, co vyvedly a dojde jí, že k Lavonovi něco cítí. Chce, aby jí pomohla vymyslet plán, jak to celé napravit. Už jednou Lavonovi srdce zlomila a on má právo být šťastný. Lemon navštíví Lavona a ten jí poví, jak se konečně přes ni přenesl a nyní to vypadá, že o vše přijde. Lemon se rozhodne mu pomoci. Lavon, jakožto řidič limuzíny, odveze Ruby na letiště a po cestě se jí má pokusit vysvětlit, proč by s ním měla zůstat. Po návratu z města mu Ruby sdělí, že práci vzala, ale nemusí hned nastoupit, mezitím mohou vyřešit, zda to mezi nimi má cenu, zda může mít jeho i práci.