Dong Yi

Dong Yi je zraněna, ale pokus o vraždu jí a jejího syna nevyjde Jangovým tak, jak si ho plánovali. Dong Yi už nehodlá odpouštět a dávat druhé šance.

Chun Soo zastaví vrahy poslané na Geumu, ale Dong Yi je vážně zraněna. Vrazi se pak snaží dostat z Paláce mezi lidmi poslanými hasit požár, ale jsou odhaleni díky botám z kožešiny, díky kterým nejsou slyšet. Chun Soo má dost důkazů na zadržení Hee-jaeho. Shim Woon Taek pak Králi řekne vše o rituálu a o co se Dong Yi snažila. Brzy je zatčena i Manželka Hui. Když vidí, jak mučí jejího bratra i matku, vezme vše na sebe, ale neúspěšně. Krále zdrtí, když její přiznání slyší. Korunní princ tři dny nejí, jen prosí, aby byl viněn on, ne jeho matka, až se zhroutí. Král ho žádá o odpuštění, ale zároveň mu vysvětluje, že co Manželka Hui udělala, odpustit nejde. Dong Yi se s Manželkou Hui setká a chce vědět, proč to udělala. Ona říká, že nevěří, že časem Dong Yi nepodlehne politice a nepůjde proti Korunnímu princi. Král žádá Manželku Hui, aby spáchala sebevraždu, aby ji nemusel nechat popravit, ale ona to odmítá, chce popravu otrávením, aby trpěl i Král. Říká mu, že lituje jen toho, že ho milovala. Král opravdu rozhodne o tom, že Hee-jae a paní Yoon budou popraveni ve vyhnanství a Manželce Hui budou odebrány veškeré tituly, načež bude popravena otrávením.