Dong Yi

Ministr Jang převzal velení armády a plánuje se zbavit Dong Yi i Geumy.

Královna navštíví Dong Yi a ptá se jí, proč odmítla titul královny, oč jí jde. Dong Yi jí řekne pravdu. Janga to znervózní a přesvědčí Královnu, aby přesunul Dong Yin odjezd už na další den. Suh se pokouší Krále přesvědčit, aby si své kroky rozmyslel, ale on už se těší, až bude s Dong Yi žít mimo Palác. Chun Soo zjistí, že ministr zjistil, co Král plánuje. Bojí se, že se pokusí ublížit Geumovi nebo Dong Yi. Dong Yi trvá na tom, že všichni muži, které mají, budou chránit Geumu. Na cestě do svého paláce tak bude nechráněná, proto Chun Soo najme soukromé vojáky. Král dostane zprávy o tom, co se děje, a je vzteky bez sebe. Ministr neplánuje ublížit Dong Yi. Naopak. Její odjezd přesunul na den, kdy Korunní princ plní povinnosti mimo Palác. Narafičí to, aby to vypadalo, že vojáci Dong Yi chtěli zabít Korunního prince. Jde s tím za Královnou a radí jí, že v nepřítomnosti Krále může vydat mimořádný dekret se stejnou autoritou, aby Dong Yi i prince zatkli. Samolibě se chystá Dong Yi s vojáky zatknout sám, ale Královna dala vojákům příkaz zatknout jeho.