Doom Patrol

Rita cestuje do minulosti a seznamuje se se Sesterstvem Dada. V přítomnosti Laura pátrá po jejich plánech. Victor přemýšlí o své budoucnosti, Jane zase o budoucím vývoji v Podzemí. Larry má důležitý rozhovor se synem a Cliff se propadá do zvláštní závislosti.

Rita cestuje do minulosti a během jízdy vzpomíná na celý svůj život. Její vzpomínky se ale postupně vytrácí a po příjezdu do roku 1917 si už na nic nevzpomíná. Krátce po přistání se o ni začíná zajímat Úřad normálnosti a po zjištění jejích schopností ji zatýkají. Dostává se tak k Lauře de Mille, náborářce Úřadu, která prověří Ritiny schopnosti a přidělí jí práci. Rita začíná pracovat na poštovním oddělení a seznamuje se s dalšími pracovníky. Během oběda zjišťuje, že Úřad je striktně rozdělen na agenty a metalidi, kteří jsou považováni za spodek žebříčku a musí jíst v samostatné místnosti. Metalidé s bojovými schopnostmi jsou nasazováni do první linie bojů, ti s méně zajímavými schopnostmi na podřadnou práci. Seznamuje se tak s ostatními a díky Lauře vstupuje do Sesterstva Dada, což je tajné astrální místo, kde se členové schází, odpočívají a umělecky se angažují. Laura je jeho členkou, přestože na Úřadu předstírá, že je normální člověk a chová se k metalidem přísně. Rita si užívá chvíle pohody, kdy nemusí myslet na žádné starosti a stává se plnohodnotnou členkou Sesterstva Dada, navíc se zamiluje do Malcolma, muže s kanárkem místo srdce. Následující den během oběda započne revoluci a sedá si mezi agenty. Přidají se i ostatní členové Sesterstva Dada, kteří následně předvedou šílenou dadaistickou kreaci. Z jídelny plné rozrušených agentů je vyvádí ochranka, což je ve skutečnosti přeměněná Laura, která je tvaroměnec. Přestože je na straně Sesterstva, domnívá se, že někteří členové berou dadaismus příliš vážně, zatímco ona spíše jako dočasný výstřelek. Rita se dostává ke stroji času, ale během loučení s Malcolmem se rozhodne zůstat společně s ostatními.
V přítomnosti pouští Jane na povrch Kay, která si chce koupit boty. Místo toho ale krade kolo a užívá si den. Jane je šťastná, že se Kay její den líbil, ale ostatní osobnosti nejsou vůbec nadšené a jsou rozhodnuty Kay i Jane zkrotit. Victor přemýšlí o sobě samém, proto se vydává na místo, kde byl s matkou naposledy na túře. Rozhoduje se potáhnout se syntetickou kůží, aby zakryl své robotické přednosti a mohl žít plnohodnotný život. Cliff se stává závislým na počítačích a utrácení. Když vyčerpá všechny finance, začíná prodávat věci ostatních členů Doom Patrol. Nakonec neznámému zájemci prodá i své robotické schéma a DNA mozku. Larry si vyříkává se synem vše, co oba trápí. Přestože mu syn nedokáže prominout nepřítomnost, Larry sám sobě odpouští, protože si uvědomí, že dělal vše, co mohl. Náhle se ale vrací putující výrůstek a Larry padá k zemi v bolestech. Laura v přítomnosti pátrá po plánech Sesterstva Dada, to jí posílá vzkaz v podobě vypáleného nápisu nad hořícím krbem.