Doom Patrol

Laura posílá Doom Patrol bojovat se zákeřným Sesterstvem Dada, zatímco se sama sbližuje s Ritou. Jane si neví rady, když se dostává do sporu mezi Kay a ostatními osobnostmi.

Kay se chce dostat na povrch, v čemž se jí ostatní osobnosti v čele s Dr. Harrisonovou snaží zabránit. To dělá Jane starosti, protože její podstatou je Kay chránit a vyhovět všem jejím přáním a potřebám. Cliff bojuje s Parkinsonem pomocí tabletek z internetu, a aby urychlil efekt, vezme si celou pikslu. Výrůstek na Larryho těle zmizel, ne však proto, že by se vyléčil, ale proto, že putuje po celém těle kam se mu zlíbí. Laura svolává naléhavou schůzku, na které informuje Doom Patrol, že během jejich útěku z Mravenčí farmy se na svobodu dostali i členové Sesterstva Dada, teroristické skupiny usilující o věčnou flagelaci. Laura požaduje smrt všech členů a nabádá tým, aby se mezi ně infiltroval. Všichni kromě Rity a Laury tak vyjíždí na výpravu a zatímco se kvůli sjetému Cliffovi ztrácí v mlžném lese, Laura a Rita se navzájem poznávají a užívají si soukromí. Když se Laura Ritě svěřuje ohledně dopisu od Nilese, Rita se ji snaží podpořit a vrací jí součástku stroje času. V Mlze se mezitím ostatní setkávají s podivnými věcmi. Larry se setkává se synem, Cliff mluví s Japonkou ve vitríně a Cyborg dostává od sochaře otázku, proč je. Jane se během bloudění dostává do cukrárny, kde poznává Shelley Byron, vůdkyni Sesterstva, která zřejmě všechny drží ve své hlavě. Ta chce objevit Janino skutečné já, prolomit její cíl zanedbávat své potřeby pro Kay a nabádá jí, aby zničila Podzemi a vytvořila něco lepšího. Když ale Mlha zjišťuje, že tým poslala Laura De Mille, okamžitě všechny vyhání a ti se probouzí v autobusu. Jelikož na své misi selhali, Laura upadá do depresí a Rita je odhodlaná cestovat časem, aby ve všem udělala pořádek a přišla věcem na kloub. Jane se snaží mluvit s Kay, kterou ale ostatní osobnosti drží zamčenou v pokoji. Nakonec si dává bonbon, který dostala od Shelley, a který symbolizuje ztrátu její věrnosti Podzemí.