Doom Patrol

Členové Doom Patrol pociťují změny, které si vyžádal jejich pobyt v očistci. Pro pomoc přichází Willoughby, protože se na scéně objevuje dávný nepřítel. Cestovatelka odhaluje svou minulost.

Willoughby oživuje Nilesovu hlavu, ale využívá ji k sobeckým účelům ve snaze svádět Baphomet. V Doom Manor se zatím dosavadní osazenstvo seznamuje s cestovatelkou, kterou Rita překřtí na Shannon. Ta si totiž nepamatuje nejen své jméno, ale dokonce nic o svém životě a smyslu své cesty, ale ví, že hledá Nilese Cauldera. Ukazuje ostatním svůj stroj, který je ve skutečnosti strojem času, a plánuje se vrátit zpět do doby, kdy Niles žil. Rita si ovšem vzpomíná, že její dvojnice v totožném cestovatelském obleku, jaký má Shannon, ji poslala na smrt, a proto stroj času poškozuje. Victor s otcem se stroj času snaží zprovoznit, ale stále se hádají kvůli Victorově pomoci zlodějce. Cliff mezitím hledá lékaře, který by mu pomohl s mozkem, má totiž podezření na Parkinsonovu chorobu. Jane staví loutku Nilese a chce ji obřadně spálit, aby si ulevila od bolesti. Rita se svěřuje Larrymu se svým podezřením ohledně Shannon, ale ten má vlastní problémy, protože zvrací podivnou modrou tekutinu. S členy Doom Patrol se ale něco děje, postupně hnijí, korodují a rozpadají se, zvrací červy a sedají na ně mouchy, Rita dokonce dostává chutě na Larryho mozek. Později se kompletně přemění v zombie, což je pozůstatek z jejich oživení. Pomoci jim nedokáže ani Willoughby, který přichází pro pomoc, protože bývalý agent Úřadu normálnosti, Darren Jones, ukradl Nilesovu hlavu a slibuje Doom Patrol pomstu. Přesto se Shannon, která z nahrávky zjistila, že se jmenuje Laura, vymýšlí plán, ve kterém využijí i zombie a získají Nilese zpět. Boj to ale není lehký, protože Darren se stal zadkodlakem, když ho v Úřadu napadly ozubené zadky. Přivádí navíc celou armádu zadkodlaků, se kterými si ale zombie Doom Patrol rychle poradí. Po úspěšné záchranné akci Niles radí, aby zombie snědli mozek, který je vyléčí, a přeje si, aby to byl jeho vlastní. Předtím ještě odmítne Lauře prozradit její minulost, nabízí jí ovšem složky o ní výměnou za to, že odejde z Doom Manor co nejdál. Laura souhlasí a dočítá se nemilé věci o své minulosti, odhaluje navíc i tajemství o Ritě. Ostatní mezitím sní Nilesův mozek a jsou zase normální. Všichni se snaží zapomenout na to, co pro to museli udělat. Larry si v soukromí všímá divné výdutě na břiše. Zvracení pokračuje a je tak dobře možné, že je těhotný.