Moderátorka v rozhlase má problémy nejen s vlastní prací, ale i s dospívající dcerou Claire. Jejich vztah se zcela rozpadá, když Sandy v zájmu zvýšení úspěšnosti jejího pořadu necitlivě využije svoji vlastní dceru. Claire, jejíž jméno několikrát matka zlehčí ve svém pořadu, se cítí zesměšněna před svými vrstevníky natolik, že uteče z domova.
Monika má za úkol obnovit vztah mezi matkou a dcerou.