Trochu temná epizoda o lidech, kteří žijí na odvrácené straně Slunce, nás zavede do věznice. V cele smrti sedí mladistvý člen gangu násilníků, který způsobil smrt policisty. Opakované odvolání bylo zamítnuto a jeho konec je jasný. Je tu však ještě jeho mladší bratr Sam, který ho touží napodobovat ve všem. Ještě krůček a mohl by následovat bratra i do vězení. Právě tak má ještě naději na normální život. Chce to jen se rozhodnout a v tom mu pomůže nejen Monika, ale i starší bratr, který v posledních chvílích mnohé pochopí...