Epizoda 3×06 – Co se má stát, to se stane (Que Será Será)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Do nemocnice je přivezen velmi obézní muž. Díky tomu, že upadl do bezvědomí a nikdo nezná důvod, tým začne provádět řadu vyšetření. Při jednom se přímo v průběhu vyšetření vzbudí. Takřka ihned prohlásí, že je mu už lépe a že chce propustit domů. Cameronová se ho snaží přesvědčit, aby domu neodcházel. Přímo při odchodu však muž zkolabuje a lékaři se snaží znovu přijít na zdroj jeho obtíží. V úvahu přichází cukrovka způsobená jeho hroznou váhou. On však testy na toto onemocnění odmítá.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Při dalším vyšetření dočasně oslepne. House, který byl na zásah Wilsona propuštěn z vězení, si všimne jeho podivných prstů. Je přesvědčen, že muž trpí rakovinou plic. Vyšetření jeho domněnku potvrdí. House zatím čelí nevybíravému pronásledování uraženého policajta. Ten, aniž by to House věděl, zařídí prohlídku Housova bytu. Tam zabaví velké množství Vicodinu. Obviní House z držení narkotik a několika dalších trestných činů. House je nucen si nakonec najmout právníka, toho zajistila Cuddyová. Policista však vyvíjí nevybíravý nátlak i na Wilsona, který poskytuje Housovi alibi ohledně receptů na Vicodin.
House:(k Wilsonovi) Cameronová se narodila hezká, a tak má potřebu chovat se mile k ošklivcům. A to je důvod, proč s tebou tak dobře vychází. Wilson: Jsi šílenec. (House zašpiní Wilsonovu košili rajčetem.) Wilson:(ironicky) Velmi dospělé. House: Ty jsi začal.
Cuddyová: Měníme rezonanci jen, když ji rozbíjíte. House: To "my" má zdůrazňovat mohutná prsa? Cuddyová: Vy něco rozbijete, otrávíte mi život a to mě pak nutí otravovat ho vám.
Cameronová:(o Houseovi) Kde asi je? Chase: Na běžecké dráze. Cameronová: Co když měl nehodu na motorce? Foreman: To vysvětluje to kóma. A pak si šel spokojeně lehnout do postele? Aha, Cameronová mluví o Houseovi. (Vejde House.) House: Jestli je tohle ubohá halucinace.
(House sedí v base.) House:(na Michaela Trittera) Excuse moi, garcon. Haló, Mickey Mousei, vím, že mě slyšíš. Michael Tritter: Myslíte MacGaverra? House: Jasně, když těch idolů pro hlupáky je víc.
House: Promluvte si se sousedy. Prohledejte dům. Uvidíme, co jiného velryba dělala kromě jídla. Tato konverzace skončila, protože mi oficiálně došly všechny vtipné způsoby, jak ho pojmenovat.
House: Takže vás ta ruka bolí jen, když na ní celou noc ležíte? Pacient: Ano. House: A nenapadlo vás neležet tak? Pacient: Vyhovuje mi to tak. Neexistuje nějaká operace? House: Jo, je jedna operace... Pacient: To mi jako odoperujete chrupavky nebo něco? House: Vy nespíte na chrupavkách, vy spíte na ruce. Pacient: Vy mi chcete uříznout ruku. House: Je to přece levá. Pacient: Nejste blázen?