Tentokrát má House těžký úkol. Musí léčit pacientku na dálku. Jedná se o lékařku pracující na arktické stanici. U ní došlo k podivným stavům nevolnosti a stavům blízkým kolapsu organismu. Zprvu jsou House s týmem přesvědčeni, že ženě selhávají ledviny, následně se přiklánějí k rakovině. Léčbu, nebo spíše hledání příčin, musí dělat pomocí webové kamery.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nakonec se Housovi podaří zjistit příčiny lékařčina stavu. Žena měla zlomený palec a látky, které se ze zlomeniny dostávaly do krevního řečiště, pomalu způsobovaly kolaps.
(Forman a Wilson se baví o Houseovy a psychiatričce kterou léčí.) Forman: Nerespektuje ji jako lékařku, furt jí uráží... Wilson: Jo, to je Houseův způsob dvoření. Forman: Ó bože... to se mi dvoří už léta...
Wilson: Proč tu jsem? House: Tebe se chci zeptat na tvou přítelkyni. Kdo to je, nebo mi řekni její jméno. Wilson: Nemá žádné jméno, je to vrozená vada. House: Jen dvanáct lidí známe oba, u pěti si nepamatuju jméno, takže nám zbývá Cuddyová, tvoje bejvalky... Wilson: Tvá máma.