Epizoda 5×16 – Něžnější polovička (The Softer Side)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tentokrát tým léčí chlapce, který má mužskou a ženskou DNA. Nejdřív si myslí, že jeho symptomy by mohly znamenat nemoc, jakou obvykle lidi s genetickým mozaikysmem trpí, postupně ale vychází najevo, že to tak není. House se začne chovat podezřele mile, nemá tak rychlý postřeh... tak Wilson s Cuddy pojmou podezření, že je na heroinu.
(Třináctka odrecituje kus poezie, kterou napsal zdeprimovaný náctiletý pacient.) House: Pokud se v další strofě nepíše Tak jsem si, můj milý deníčku, dnes šlehnul trochu prima perníčku, tak mě to nebere! Třináctka: Že má sebevražedné sklony nepopřete. House: Nemáme ho obšťastňovat, ale diagnostikovat...
Taub:(na Třináctku) Bacha! Předvedu Foremana v nejšťastnější den jeho života. (Taub se koukne na Třináctku s kamenným obličejem.) Taub: A teď v nejsmutnějším. (Koukne se na Třináctku se stejným obličejem.)
(Taub a Třináctka dělají resonanci.) Taub: Jak bude podle tebe trvat to porozchodové trapno? Třináctka: Foreman i já jsme profíci. Žaludek i játra čisté. Taub: Pokud profíkem myslíš robota vyrobeného s Siberdimen system. Nepochopím, co na něm vidíš. Třincátka: Není to tvůj typ co?
Cuddy:(na sestřičku) Dala jsi Housovi toho vola se zlomeným prstem? sestřička: Jsou ve dvojce asi deset minut. Cuddy: Pacient měl prosit o jiného doktora už před sedmi minutami.