Bohatý podnikatel přivede do nemocnice svého mladého syna, který trpí nevysvětlitelnými bolestmi žaludku a trvá na tom, aby se jeho případu ujal Dr. House. Otec je přesvědčen, že za špatným stavem syna jsou jeho pracovní ůspěchy. Věří, že má špatnou „karmu“ a že v práci se mu vede dobře, ale v osobním životě ho potkávají samé tragédie. Mezitím se Foreman a Chase připravují k předložení informací k případu Dibala.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jack, malý syn velmi bohatého podnikatele Roye, záhadně onemocní. Otec ho nechá převést do nemocnice a vynutí si, aby se Jackovým případem zabýval přímo House. Když chlapci lékaři uleví od silné zácpy, začne trpět křečovitými záchvaty. Aby mu snížili nitrolebeční tlak, musí mu navrtat lebku. House se obává toho, že chlapec trpí rakovinou, ale výsledky biopsie to vyvrátí. A tak tým společně s Housem prochází celou řadu různých nemocí, které by mohly způsobovat chlapcův neustále se zhoršující stav. Až nakonec, díky malému vnuknutí, objeví House pravé příčiny chlapcovy nemoci...
(Třináctka navštíví Wilsona v nemocnici.) Třináctka: Díky. Wilson: Není zač. Za co? Třináctka: Žes kvůli tomu, abych zůstala neváhal porušit zákon. Wilson: No, jsem už takový, jen nevím o čem to mluvíš.
Cuddyová: Tento týden musíte připravit pro naši etickou komisi případ prezidenta Dibaly. House: Ach, bohužel jsem se měl už dávno objednat na pedikúru.
House: Klidně jste mu mohla říct ne. Cuddyová: Bude Foremanovým pacientem, ale otec chce, abyste rozhodoval. Foreman: Nebude můj pacient. Nebudu o ničem rozhodovat, ale mám nést všechna rizika? House: A to značí, že já... no, super.