Dr. House

Cuddyová, House a členové jeho týmu se přidají k složkám integrovaného záchranného systému, aby zajistili potřebné lékařské ošestření v místě mimořádné události.

V centru Trentonu spadl jeřáb. Na stavbě vládne chaos a Foreman pomáhá jeřábníkovi, který se omlouvá, že si na vteřinku musel zdřímnout. House má však podezření, že muž trpí neurologickou poruchou. Po vyšetření, které nic neobjeví, ale muži začnou krvácet oči i nos. Mezi tím je v sutinách nalezena žena, které tam uvízla noha. Její vyproštění se hasičům nedaří, a tak ji House musí končetinu amputovat. Cestou do nemocnice se její stav náhle zhorší kvůli embolii a také jeřábník na tom není nejlépe, náhle upadá do kómatu. House je nespokojený a má chuť všechno kolem sebe rozbít. Naštěstí má Cuddyová pro něj dobrou zprávu.