Dr. House
(House M.D.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým převezme případ 14letého hluchého kluka, který začal při zápasu ve wrestlingu trpět syndromem explodující hlavy. House, nejspíš z nedostatku spánku, má halucinace a vidí Amber. Ze začátku se ji snaží zbavit, ale postupně mu dojde, že by mu mohla být užitečná, protože mu připomíná hluboko uložené věci z jeho podvědomí a pomáhá mu tak, jak při řešení případu, tak s přípravou rozlučky se svobodou pro Chase.
Fight the Power (Public Enemy)
Spread Your Love (Vibrolux)
Do What You Wanna (Ramsey Lewis & Mr. Scruff)
American Cowboy (Jada)
House: Potřebuju spát. Chtěl jsem prášky po Wilsonovi, ale nezvedá to.
Cuddyová: Asi má mobil v kalhotách, které na sobě neměl, když ho našla policie, jak kráčí domů. Kupodivu ze svého vlastního bytu.
Cuddyová: Asi má mobil v kalhotách, které na sobě neměl, když ho našla policie, jak kráčí domů. Kupodivu ze svého vlastního bytu.
House: Jak ho dostanem na zátěžák bez Foremanova podpisu?
halucinace Amber: Zabijem Foremana.
halucinace Amber: Zabijem Foremana.
(Diferenčka. Foreman převzal Houseův případ.)
Třináctka: Líbali se, virus přešel do mozku, způsobil meningitidu a zvýšení nitrolebního tlaku.
halucinace Amber: Souhlasím.
House: Souhlasím.
Foreman: Do toho. Takže ribavirin na Epstein Barra.
House: Ano, takhle rozhodujte. Umocňuje to dojem, že tady velíte.
Třináctka: Líbali se, virus přešel do mozku, způsobil meningitidu a zvýšení nitrolebního tlaku.
halucinace Amber: Souhlasím.
House: Souhlasím.
Foreman: Do toho. Takže ribavirin na Epstein Barra.
House: Ano, takhle rozhodujte. Umocňuje to dojem, že tady velíte.
(House dal do mozku hluchého pacienta implantát, aby slyšel. Bez povolení.)
Třináctka: Proč jste to udělal?
House: Proč jsem dal lidský bytosti dar sluchu? Tu otázku položte bohu. Odpoví stejně.
Třináctka: Proč jste to udělal?
House: Proč jsem dal lidský bytosti dar sluchu? Tu otázku položte bohu. Odpoví stejně.
(House klepe na sklo od pokoje hluchého pacienta.)
House: Jako v ZOO. Ale tady můžu klepat do skla.
House: Jako v ZOO. Ale tady můžu klepat do skla.
(House uspořádal rozlučku se svobodou pro Chase ve Wilsonově bytě.)
Dr. Wilson: Housi!
House: Já jsem věděl, že nedokážeš zůstat stranou.
Wilson: Tohle je můj byt. Tohle nemůžeš.
Gregory House: Očividně, realita si dovoluje nesouhlasit.
Dr. Wilson: Housi!
House: Já jsem věděl, že nedokážeš zůstat stranou.
Wilson: Tohle je můj byt. Tohle nemůžeš.
Gregory House: Očividně, realita si dovoluje nesouhlasit.
House: Nejsi na seznamu hostů. Rozlučky se svobodou jsou starodávné a posvátné mužské rituály.
Třináctka: Když se dost opiji, je šance, že se budu muchlovat s jednou ze striptérek. Nebo se jí stanu.
House: Prodáno.
Třináctka: Když se dost opiji, je šance, že se budu muchlovat s jednou ze striptérek. Nebo se jí stanu.
House: Prodáno.
| Český název | Rozdvojený House |
| Původní název | House Divided |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 27. dubna 2009 |
| Česká premiéra | 14. dubna 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
