House, který se po rozpadnutí svého týmu doslova nudí a zabíjí čas, je Cuddyovou do případu doslova vmanipulován. Pacientkou je mladá žena, která byla zavalená sutinami, když pod budovou, kde pracovala, explodoval plyn. Žena má za sebou dvě chirurgické operace, ale její zdravotní stav vykazuje nezvyklé symptomy. Objevuje se u ní horečka, dušnost a srdeční arytmie. Ke všemu se přidává nekontrolovatelná krvácivost. House chce ženu vyléčit sám i přes naléhání Cuddyové, aby přijal lidi do nového lékařského týmu. Jeho diagnózy však stále a stále selhávají.
Wilson: Ukradl si mi pacienta! House: Tys mi unesl kytaru. Wilson: Vrať mi ho! House: Vrať mi moji holku! Wilson: Je to holka? House: Rozhodně není chlap. Wilson: Je to kytara! Tys ukradl člověka! House: Kdo tu nemá smysl pro humor.
House: Co je to El fuego amor? Proč jich máš deset? Wilson: Je to... je to telenovela. Učím se španělsky. House: Řekni adios. Wilson: Ty to chceš smazat? Housei, ten závěr mi nech!
Cuddyová: Dialýza jí profiltruje krev. Ben: Není co filtrovat! Cuddyová: Zachrání jí život. Ben: Neměla deprese. House:(cituje z deníku) S Benem je mi bídně. (Všichni se otočí na House.) House: Mně ne. Já ho žeru.
Wilson: Tak teď stačí přesvědčit toho kluka, že jeho milá měla tajného doktora a tajnou skrýš a tajný život. Už dlouho ti pacient nenafackoval. Můžu se dívat?
(House našel deník.) Wilson: Co je v tom deníku? House: V podstatě seznam sexuálních aktivit. Kluci, holky, vibrující předměty... Wilson: Kdyby to tak bylo, už bys citoval.