Dr. House
(House M.D.)
Tentokrát se do obtížné situace dostane Wilson, který před lety úspěšně vyléčil svého přítele. Na výroční oslavě u příležitosti překonané nemoci upadne jeho bývalý pacient v křečích na zem a vypadá to, že rakovina znovu udeřila.
Onkolog Wilson se dostane do obtížné situace. Se svým přítelem Tuckerem se každý rok účastní výročního lovu, kterým Tucker slaví, že ho Wilson vyléčil z rakoviny. Na lovu Tucker upadne v křečích na zem. Wilson zprvu nevěří Housovi, že se Tuckerova nemoc vrátila. O recidivu se skutečně nejedná, jde o novou formu rakoviny. Wilson nechá přes protesty House léčivou dávku zdvojit. Na normální dávku totiž Tuckerovo tělo po prodělané rakovině nereaguje. Výsledkem je sice ústup nemoci, Tuckerovi však selhávají játra. Situace je kritická, Tucker může během několika dnů zemřít.
Faith (George Michael)
A Slow Parade (A. A. Bondy)
House: Proč operujete, když mi máte hledat nový případ?
Chase: Vy přece žádný případ nechcete.
House: Jasně. Jsme tu kvůli Wilsonovi.
House: Hele, nemůže mít člověk soukromí?
Wilson: Nemáte léčit umírajícího mexického zpěváka?
Foreman: On už neumírá. Zjistili jsme, že se cpal popcornem, deset sáčků z mikrovlnky denně.
Wilson: Páni, to je velmi zvláštní. Kde je House?
Taub: Koná svůj rituál schovky před Cuddyovou, nechce tančit s novým případem, taková jazz-rocková akce.
Joshua Malina: Podle domorodců prý krocani vědí, na co myslíš.
Wilson: Přestávám myslet na německé porno.
Joshua Malina: Nene, to je přiláká blíž.
Joshua Malina: Hezká rána.
Wilson: Jo, to jo... Trefil jsem strom.
Wilson: A to mě na něm právě přitahuje.
| Český název | Wilson |
| Původní název | Wilson |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 30. listopadu 2009 |
| Česká premiéra | 29. září 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
