Callumovi se podaří zastavit probíhající souboj mezi Raylou a Sorenem. Claudii řekne, že pro ně nepředstavuje žádnou hrozbu a že s Ezranem nikdy nebyli uneseni. Mezi sourozenci a elfkou vyjedná dočasné příměří. Později se Soren a Claudia dohadují, jak budou k princům přistupovat. Padne rozhodnutí, že nejmoudřejší bude získat si jejich důvěru. Viren se pomocí kouzel snaží odhalit účel tajemného zrcadla.