Aaravos radí Virenovi, že klíčem k podrobení celé Xadie je odstranění Dračí královny a polapení jejího potomka Zyma. Nejprve se ale musí zastavit v Lux Aurei, kde se nachází vzácný předmět, který budou potřebovat. Callum, Rayla, Ezran a Zym začínají náročný výstup na Bouřkovou horu. Musí spěchat, neboť Dračí královna umírá. Jak stoupají výše a výše, vzduch začíná řídnout, což jim výrazně ztěžuje postup.