Tom a spol. úspěšně našli Thunder. Ten se ale chce vydat po stopách svého rivala, jenž ho porazil a vyhnal jeho rodinu. Jelikož Tom nechce svého kamaráda opustit, vydává se s ním. Stejně tak jako ostatní jezdci, kteří nechtějí nechat jít Toma samotného. Nikdo ale netuší, do čeho se to vůbec pouští.