Při vyhánění ohnivých draků je Wu a Wei vyčerpán. Jun se o ně obává, byť ji D’Angelo přesvědčuje, že jsou jen unavení. Jun je ale jiného názoru. Navíc když ji drak odnese do Ice Realm, Tom se obává nejhoršího. Když konečně otevřel schránku, našel v ní knihu, kde je znázorněno místo, kam je Wu a Wei odvedli. K tomu dochází ke střetu zájmů, neboť na jedné straně stojí Jun, jenž věří mytologii, a na druhé Tom, který má knihu. Podaří se jezdcům nakonec Wu a Wei uzdravit?