Drake & Josh
(Drake & Josh)
MENU K SERIÁLU
04×20 Dance Contest
(Drake nechodí na tělocvik.)
trenér: Jestli propadneš z tělocviku, budeš muset opakovat ročník.
Drake: Cože? Proč jste mi to neřekl dřív?
trenér: (naštvaně) Nikdy jsi nepřišel na hodinu!
trenér: Jestli propadneš z tělocviku, budeš muset opakovat ročník.
Drake: Cože? Proč jste mi to neřekl dřív?
trenér: (naštvaně) Nikdy jsi nepřišel na hodinu!
04×20 Dance Contest
trenér: Stavil jsem se, abych Drakeovi oznámil, že propadá z tělocviku.
Megan: Jak můžeš propadat z tělocviku? Jediné, co musíš udělat, je se ukázat na hodině.
trenér: Jo, to je ten problém.
Megan: Jak můžeš propadat z tělocviku? Jediné, co musíš udělat, je se ukázat na hodině.
trenér: Jo, to je ten problém.
04×19 Helicopter
(Kluci rozmlátili helikoptéru.)
Drake: (Napodobuje Waltera.) Kluci, máte oba zaracha.
Josh: Ale tati!
Drake: Zaracha. Dva týdny.
Josh: Ale to nebyla naše vina.
Drake: Nahoru!
Josh: Ano, pane.
Drake: Dobrou.
Josh: Dobrou. (Oba zničeně odchází do pokoje.)
Drake: (Napodobuje Waltera.) Kluci, máte oba zaracha.
Josh: Ale tati!
Drake: Zaracha. Dva týdny.
Josh: Ale to nebyla naše vina.
Drake: Nahoru!
Josh: Ano, pane.
Drake: Dobrou.
Josh: Dobrou. (Oba zničeně odchází do pokoje.)
04×19 Helicopter
(Drake vyhrál skok padákem.)
Drake: Říká se, že jeden z pěti lidí se ani nedostane na zem.
Josh: Co myslíš tím, že se nedostanou na zem? Kam by šli?
Drake: Říká se, že jeden z pěti lidí se ani nedostane na zem.
Josh: Co myslíš tím, že se nedostanou na zem? Kam by šli?
04×19 Helicopter
kolegyně: (k Joshovi) Tobě se taky stávají dobré věci. (Přijdou policisté.)
policista: Hej, to červené kolo venku je vaše?
Josh: Jo.
policista: Hoří.
policista: Hej, to červené kolo venku je vaše?
Josh: Jo.
policista: Hoří.
04×17 The Really Big Shrimp
(Drake a Josh přijedou do kanceláře vydavatele.)
asistentka: Líbí se vám kancelář?
Drake: Jo. Líbím se ti já?
asistentka: Jasně.
Drake: Tak to jsme všichni štastní.
asistentka: Líbí se vám kancelář?
Drake: Jo. Líbím se ti já?
asistentka: Jasně.
Drake: Tak to jsme všichni štastní.
04×17 The Really Big Shrimp
(Drakeovi nabídne vydavatel, aby s Joshem přijeli do LA a možná mu nabídnou smlouvu o nahrávání vlastní desky. Kluci jsou zaskočení a nemůžou ani mluvit.)
vydavatel: Prostě kývněte, jestli přijedete.
vydavatel: Prostě kývněte, jestli přijedete.
04×16 Battle of Panthatar
(Megan je pozvaná na párty, kde chtějí i Drake a Josh.)
Drake: Můžeš nás dostat dovnitř?
Megan: Můžu si s sebou vzít hosty?
vyhazovač: Samozřejmě.
Megan: (k Drakeovi) Ne.
Drake: Můžeš nás dostat dovnitř?
Megan: Můžu si s sebou vzít hosty?
vyhazovač: Samozřejmě.
Megan: (k Drakeovi) Ne.
04×16 Battle of Panthatar
Drake: Miluju tohle album víc, než miluju sebe.
Josh: Chlape...
Drake: Dobře, ale miluju tohle album fakt hodně.
Josh: Chlape...
Drake: Dobře, ale miluju tohle album fakt hodně.
04×15 Megan's First Kiss
Megan: Máte pět sekund na to, abyste odsud vypadli, nebo se ráno probudíte pod vodou.
04×15 Megan's First Kiss
(Josh a Drake najdou Megan telefonovat v obýváku. Když si jich všimne, rychle zavěsí.)
Drake: S kým jsi telefonovala?
Megan: Netelefonovala jsem.
Drake: Telefonovala.
Josh: Telefon je vedle tebe.
Megan: Ne, netelefonovala jsem.
Josh: Stáli jsme hned vedle tebe.
Megan: (křičí) Už jdu, mami!
Drake: Máma ani není doma.
Megan: Ty nejsi doma.
Drake: S kým jsi telefonovala?
Megan: Netelefonovala jsem.
Drake: Telefonovala.
Josh: Telefon je vedle tebe.
Megan: Ne, netelefonovala jsem.
Josh: Stáli jsme hned vedle tebe.
Megan: (křičí) Už jdu, mami!
Drake: Máma ani není doma.
Megan: Ty nejsi doma.
04×14 Steered Straight
(Joshe a a Drakea zatýkají.)
Audrey: Oh, zlato, ty pláčeš?
Megan: Nikdy jsem nebyla takhle šťastná.
Audrey: Oh, zlato, ty pláčeš?
Megan: Nikdy jsem nebyla takhle šťastná.
04×14 Steered Straight
(Walter má na sobě plesové šaty, aby je Audrey mohla došít. Má i vycpaná prsa.)
Megan: Co je tohle?
Walter: Grepy.
Megan: Můžu jít na internátní školu?
Megan: Co je tohle?
Walter: Grepy.
Megan: Můžu jít na internátní školu?
04×11 Josh Is Done
Drake: (k Joshovi) Teď půjdu na film a ani od tebe nechci volné lístky, protože mi máma dala deset babek, jenom abych vypadnul z domu.
04×07 I Love Sushi
Josh: Víš, mohla jsi zaklepat.
Megan: A tys mohl mít normální velikost hlavy, ale nemáš, že ne? (Josh se nechápavě otočí na Drakea.)
Drake: Fakt nemáš.
Megan: A tys mohl mít normální velikost hlavy, ale nemáš, že ne? (Josh se nechápavě otočí na Drakea.)
Drake: Fakt nemáš.
04×05 Who's Got Game?
(Audrey dá Joshovi tip, jak sbalit holku, a jemu se to podaří.)
Josh: Co jsi zač?! Nějaká čarodějka?!
Josh: Co jsi zač?! Nějaká čarodějka?!
04×05 Who's Got Game?
Audrey: Dám ti nějaké tipy, jak balit holky.
Josh: Já nevím. Nechat si radit od mámy, jak balit holky, je trochu žalostné.
Audrey: Jdeš?
Josh: Jo!
Josh: Já nevím. Nechat si radit od mámy, jak balit holky, je trochu žalostné.
Audrey: Jdeš?
Josh: Jo!
04×05 Who's Got Game?
Josh: Jsi naštvaný, protože jsem dostal její telefonní číslo. (Ukazuje mu papírek s číslem.)
Drake: Jedenáct?
Josh: Sakra, zapomněla napsat zbytek čísla.
Drake: Jo... Zapomněla.
Drake: Jedenáct?
Josh: Sakra, zapomněla napsat zbytek čísla.
Drake: Jo... Zapomněla.
04×05 Who's Got Game?
(Megan a Drake poslouchají, jak Josh křičí.)
Drake: Spadl ze schodů.
Megan: Zase.
Drake: Spadl ze schodů.
Megan: Zase.
04×05 Who's Got Game?
Drake: Chlape, prostě to vzdej, než se ztrapníš.
Josh: Ne, já se nikdy nevzdávám, než se ztrapním.
Josh: Ne, já se nikdy nevzdávám, než se ztrapním.
04×05 Who's Got Game?
Josh: Můžu sbalit tolik holek, kolik ty.
Drake: Jo, možná. Pokud budu v kómatu. V nemocnici bez sestřiček.
Drake: Jo, možná. Pokud budu v kómatu. V nemocnici bez sestřiček.
04×05 Who's Got Game?
Josh: Nejsem ten samý malý praštěný kluk, jako jsem byl před třemi lety.
Drake: Já vím. Jsi vyšší.
Drake: Já vím. Jsi vyšší.
04×04 Mindy Loves Josh
Megan: Hej, tohle jsou webovky o nemocech kůže?
Mindy: Jo.
Megan: Pošleš mi link, že jo?
Mindy: Chceš provést něco Drakeovi?
Megan: Pravděpodobně.
Mindy: Skvěle!
Mindy: Jo.
Megan: Pošleš mi link, že jo?
Mindy: Chceš provést něco Drakeovi?
Megan: Pravděpodobně.
Mindy: Skvěle!
04×04 Mindy Loves Josh
Megan: (o Joshovi) Nikdo mu nekrade kolo.
Mindy: Tak proč jsi mu to řekla? Zbytečně jsi ho rozrušila.
Megan: (spokojeně) Jo...
Mindy: Tak proč jsi mu to řekla? Zbytečně jsi ho rozrušila.
Megan: (spokojeně) Jo...