Denis požádá Kateřinu o ruku a Honza to dost těžce nese. Tonda požádá Filipa o pomoc s papíry na dotaci z eurofondů. Barbora se Slávkem uvažují, jak by toho mohli využít. A Dana připravuje pro Katku dámskou jízdu, jako rozlučku se svobodou, kde chce oživit staré vesnické zvyky.