Charles Harding si najal Harryho, aby přešetřil okolnosti smrti jeho dcery Lisy, protože se mu zdá, že její duch je s ním.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Harry se pouští do pátrání, zjistí, že Lisin vrah Boone je již mrtev. Pátrá dál a zjistí, že boháč co byl při Boonově smrti má stejné tetování jako měl Boone a jeho spoluvězeň Sabin. Sabin mu prozradí, že Boone díky Anubisovu štítu může změnit tělo v okamihu vlastní smrti. Boonov duch v těle toho boháče se převtělí do těla Murphyové. Dresden musí poslat Boonova ducha do záhrobí bez toho, aby Murphyová zemřela. Podaří se mu uskutečnit tenhle troufalý plán?
(Murphy začíná o Harrym něco tušit.) Murphy: Pořád se mi zdají o tobě sny. Harry: Dobré, špatné? Jaké? Murphy: Nevím. Někdy jsi v nich pěkně děsivý, někdy ne, ale ve všech... kouzlíš. Harry: Jako při představení? Murphy: Jako zázraky. Divný že? Harry: Jo, to je divný...
Charles Harding: A to vždy pomáháš lidem? Harry: Ne vždy. Jednou můj strýc měl jiné plány s vyžitím mých schopností. Charles Harding: Kde je teď? Harry: Mrtvý.
(O Bobovi.) Harry: Ne všichni duchové jsou strašidelní, nebo mají nějakou nedokončenou práci. Někteří jsou jen otravní. Hlavně pokud mají 1000 let zkušeností s magií a mají potřebu se o všechno podělit. Neustále.
Harry:(řve na celou policejní stanici plnou lidí.) Dostal jsem zprávu ze záhrobí. Murphy:(šeptem) Zmiz odtud. Harry: Dej mi tu složku a já zmizím. Murphy: To nemůžu. Harry: Jsi polda, ty můžeš všechno. Murphy: Nemůžu tě donutit zmizet!