Indiánská vědma je nalezena mrtvá, po něčem, co vypadá jako seance. Prověřování jejích záznamů vede tým různými směry, mimo jiné i k pátrání po pohřešované dívce, či ke starému indiánskému pohřebišti. Mezitím se blíží Waltova a Branchova debata.