Druhá šance
(Second Chance)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Helen momentálně chodí s Wallym, svým bývalým spolužákem ze střední školy, který je nyní probačním úředníkem. Jimmy ho nikdy neměl v lásce, proto se na něj rozhodne dohlédnout, při čemž zjistí, že jednomu z bývalých vězňů poskytuje falešné alibi výměnou za nemalou peněžní odměnu. Tento bývalý vězeň pracuje pro Mellenburga, umírajícího a uvězněného investora, jenž hodlá před svou smrtí vykonat pomstu.
Jimmy a Duval opět spojí síly, aby nastolili spravedlnost, jenže Otto jim tentokrát není schopen pomoct. Je totiž den výročí smrti jeho rodičů, kterou si už léta dává za vinu.
| Český název | Tenkrát v autě |
| Původní název | That Time in the Car |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 26. února 2016 |
| Česká premiéra | 8. února 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 778 000 diváků (0,50 rating ve skupině 18-49) |
