Ve městě právě řádí prudká sněhová bouře a Jordan s Elaine musejí do karantény. Doktor Peter Winslow, nejnovější pracovník márnice, totiž zkolaboval, když byl při pitvě zasažen neznámou černou tekutinou. Netrvá dlouho a nález mrtvého těla hlídače potvrdí Garretovo podezření, že se v budově objevil neznámý smrtící jed. Nikdo z týmu zatím ale netuší, kdo a čím vlastně se je pokouší zabít.