Drzá Jordan

Před kostelem Sv. Anežky je nalezeno tělo Sandry McGregorové, která patřila k místní obci. Našel ji kněz Paul, který je zároveň starým přítelem Jordan. Paul ví, kdo Sandru zabil, ale nesmí nic říct, protože se jedná o zpovědní tajemství. Paulův nadřízený Otec Casnelli se snaží Woodyho přesvědčit, aby případ vyšetřil rychle a co možná nejdiskrétněji. Sandřina domácí Woodymu řekne, že Sandra s manželem se neustále hádali, a navíc v jejich bytě najdou stopy po zápasu a krev na stěnách a podlaze v kuchyni. Vzhledem k tomu, že Sandra určitě nezemřela před kostelem, může se jednat o místo činu.

Garret si vezme na starost případ Carltona Pritcharda, který, jak se zdá, spadl ze štaflí, když čistil doma strop. Na místě se Garret dozví, že Carlton byl již pátým manželem Frances - a také pátým mužem, který v manželství s ní zemřel. Proto Garret požádá Petera, aby udělal rekonstrukci události a provedl pitvu.