Na soudní patologii se vyšetřují dva nesouvisející případy. Jordan má na starosti úmrtí malého chlapce, který trpěl astmatem. Jaké výsledky přinese pátrání?
Druhý případ vyšetřovatele zavede do dávné minulosti, až do 18. století. Při hloubení základů nalezli dělníci dvě lidské kostry. Soudní lékaři spřádají teorii o souboji a možné loupeži.
Lily se dále snaží zaujmout doktora Macyho a doufá, že její láska bude opětována.