Drzá Jordan

Jordan s kolegyní Devan tráví den na Hardingově střední škole, kde probíhá meeting pro výběr povolání. Dojde tam k policejnímu zátahu kvůli předání drog, při kterém jednoho ze studentů, Stevena Hayese, seržant O´Hara udeří pěstí do břicha a mladík po chvíli umírá.

V jeho skříňce policista najde sáček s kokainem. Stevenův otec odmítá, že by jeho syn bral drogy, což potvrzuje i ředitel školy. Jednalo se o nejlepšího atleta na škole a výborného hráče fotbalu. Pan Hayes, Stevenův otec, zatím upustil od stíhání policisty, který Stevena uhodil, ale požaduje nezávislou pitvu, kterou bude provádět patolog z Filadelfie.

Devan jde za Stevenovým trenérem, který si také myslí, že Steven žádné drogy nebral, ale určitě to neví. Stevenova přítelkyně Andrea jí řekne, že koks ve Stevenově skříňce určitě nebyl jeho, ale neví, jak se tam dostal. Nigel zjistí, že Steven kokain nebral, ale v jeho krvi najde spoustu barbiturátů.

Mezitím musí Lily absolvovat nějaké hodiny v terénu. S Bugem se účastní vyšetřování případu, kdy autobus srazil státního auditora, který se najednou objevil uprostřed silnice. Woody si myslí, že se jedná o sebevraždu, ale Bug si všimne rány na temeni hlavy, kterou nemohl způsobit autobus. Woody zjistí, že auditor nebyl na místě nehody náhodou...