Woody a Lu hledají vraha mladé dívky. Podezřelým je duševně nemocný Nat. Stopy ale nakonec vedou jinam. Jordan vezme k sobě domů mladou Kaylu, které zemřel otec, a snaží se pro ni najít náhradní rodinu. Uvažuje i o tom, že by ji mohla vychovávat sama...