Jordan začíná spolupracovat s Elaine, novou patoložkou. Při vyšetřování smrti Wendy Marshové, manželky údajného teroristy a bývalého agenta ATF Lestera Marshe, Jordan zjišťuje, že se dostala přímo do nelítostného souboje o moc v oddělení ATF. Zármutek a zloba kvůli osobní mstě jeho bývalého kolegy donutí Marshe k zoufalému činu - opásat se doma vyrobenými výbušninami a držet celou márnici jako rukojmí...
Rivalita v lásce a "dobré" rady přátel vrazí klín mezi dlouholeté přátele, "Buga" a Nigela.