Jak se zbavit strachu z minulosti...Začínají vycházet najevo věci z války a kdo byl kdo, kdo zavraždil horolezce a Sekyrku a kdo chtěl ukrást dokumenty. Je však skutečně konec?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vyšetřovatel Stašek sděluje Adamovi, že číšník z hotelu Bellevue byl Ledigův agent v Československu. Do Tater se po číšníkově smrti pro dokumenty vrací sám Ledig. Na silnici najede na Wernera a smete ho vozem ze silnice. Zatím Adam navštíví Evu v ordinaci, ale přijetí je chladné a ironické. Za noci se Ledig vydá do Wernerovy chalupy a Werner, který jeho útok přežil, ho překvapí...