Dům loutek

Klientovi Dollhouse zemřela manželka a on chce dát svého novorozeného syna Jacka k adopci. Do té doby se ale o něj musí někdo postarat.

Topher se překonal a spolu s otiskem pozměnil i fyziologii Echo. Její nově získaný mateřský instinkt, se ale nedá jen tak snadno vymazat.

Echo je tedy otisknuta osobnost matky novorozeněte a zároveň trochu pozměněna její fyziologie, aby mohla dítě kojit. Klient se ale se ztrátou své ženy vyrovnává jen těžce a chce akci zrušit. Echo jej zaslechne telefonovat, začne se bát o život dítěte i o svůj vlastní a dá se s novorozencem na útěk.
Na policejní stanici ji najdou její patron Paul Ballard s klientem. Klient si bere dítě a Paul odvádí Echo zpět do Dollhouse. Topher provede výmaz osobnosti, ale mateřský instinkt je silnější a Echo uteče tentokrát z Dollhouse, je rozhodnuta, dostat "své" dítě zpět.

Adelle navštíví Madeline, protože se nedostavil na diagnostiku a doporučí jí, aby to pro vlastní dobro udělala. Madeline tedy nezbývá nic jiného a Dollhouse navštíví, opět se setkává s Paulem Ballardem.