Agent Ballard se sbližuje s Mellií a netuší, že je spící loutkou. DeWittová na něj pošle Echo, aby ho zabila. Té však kdosi v Domě loutek přidá do otisku nebezpečnou informaci...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Agent FBI Paul Ballard přijde na to, že se na účtu Domu loutek objevuje každoročně ve stejný den určitá suma od slavného internetového programátora Joela Mynora. Ballard navštíví Mynora a v jeho domě se setkává s Caroline, tedy s Echo. Tvrdí, že je Mynorova manželka Rebecca. Ballard žádá Mynora, aby mu sdělil informace o Domu loutek. Mynor o něm nic neví. Ale vypráví mu, jak zbohatl, koupil dům a chtěl překvapit svou manželku. Ta však cestou k domu měla autonehodu a zemřela. Mynor si proto každoročně na den výročí její smrti nachází náhradu, aby s ní prožíval radost z nového domu. Ballard se postupně sbližuje se sousedkou Mellií. Chce být užitečná a řekne mu, že má přístup k důležitým vládním informacím, kterým nerozumí. Ballard ovšem netuší, že Mellie je spící loutkou a že mu Dům loutek v bytě instaloval kameru…