Je nutné vrátit Echo vzpomínky. Jenže disk s její osobností je pryč a záloha je zničená.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Caroline alias Echo je jediná, kdo se setkal s mužem, který stojí v čele Rossum Corporation. Je jí tedy potřeba vrátit vzpomínky. Disk s její osobností je ale pryč a zálohu zničil Alpha. Paul a Anthony se proto vydávají Washingtonu. Jejich úkolem je přivést do L. A. Bennet Halversonovou, protože je jediná, kdo může dát dohromady zničenou zálohu. Bennet začne pracovat na obnově. V Adellině kanceláři se objeví pan Ambrosse, který přišel převzít dům. Chce nechat Adelle odvést k výslechu, protože z podkroví se neměl nikdo dostat, a Echo, Priye, Anthonymu a teď navíc Laurenci Dominicovi se to podařilo. Když Ambrosseův doprovod začne vytahovat zbraně, Boyd je zastřelí. Vzápětí se dává na útěk, aby odvedl alespoň trochu pozornost od domu. Válka proti Rossum Corporation začíná...
Ve flashbacku Caroline uvidí spis o Bennett a pronese: "Vsadím se, že by mě mohla zabít myšlenkou." (I bet she could kill me with her brain). Stejnou hlášku řekne River Tam ve Firefly (hraná Summer Glau stejně jako Bennett) směrem k Jaynovi.
Ve flashbacku myje Caroline hlavu Bennett, Bennett řekne: "Ty jsi tak nebojácná, chtěla bych se podívat na tvou amygdalu" (You're so fearless, I'd love to get a look at your amygdala). Odkaz na Firefly, kde Simon Tam zjistil, že jeho sestře River (hraná Summer Glau stejně jako Bennett) byla amygdala vyoperována.