Echo, Victor, Sierra a November prožívají záblesky návratů paměti. Začínají si vybavovat minulost a pokusí se z Domu loutek uprchnout...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Adelle Dewittová svolá schůzi v souvislosti se samostatnou misí, na niž se vydala Echo. I další agenti vykazují stopy vědomí a poznání. Echo se vracejí vzpomínky na setkání se suspendovaným agentem FBI Paulem Ballardem. Ví, že se má vrátit do bezpečného domu v horách. Sierra si uvědomuje, že byla znásilněna svým vodičem Joem Hearnem a že ji jistý muž odvedl do Domu loutek, Mellie si vzpomene, že měla dceru Katii. Vedení Domu loutek je dá uspat. Echo se vzbudí a snaží se dostat ze zavřeného boxu. Vyjdou z nich i Sierra, Mellie, Victor a další loutka Mike. Zjišťují, že jsou pravděpodobně sledováni. Mikea si brzy povšimnou a odvedou ho na zákrok, po němž si znovu na nic nevzpomíná. Ostatní se však chtějí zachránit. Lawrence Dominic upozorňuje DeWittovou, že čtyři loutky plánují útěk. DeWittová mu odpoví, že je to součást plánu...
Topher: Vydrhl jsem je, jak to jen šlo. Kdybychom se drželi zesilovače K2 kalciovýho nosiče s krátkým dosahem, mohl bych posílit rozklad proteinů s dlouhodobým působením. Adelle: Dobře. Ať to znamená cokoliv.