Dům loutek

Echo se Sierrou dostanou za úkol chránit zpěvačku, které usiluje o život fanoušek. Akce se ale zvrtne ve chvíli, kdy se Echo dozví, že umělkyně se chce nechat zabít...

Manažer Biz žádá Adelle DeWittovou o ochranu zpěvačky Rayny Russellové, své svěřenkyně, které někdo usiluje o život. DeWittová pošle Echo, kterou přijmou jako doprovodnou zpěvačku. Jako zálohu vyšle i Sierru, která dělá fanynku.

Echo zjistí, že Rayna dostala před koncertem bílé orchideje a dopis od fanouška. Varuje Raynu, že jde o toho člověka, který ji chce zabít. Zpěvačka jí vysvětlí, že je to její fanoušek číslo jedna. Rayna zpívá, fanoušek si připravuje pušku. Střílí, ale Echo strhne hvězdu na zem. Když spolu po incidentu hovoří, ukáže se, že je Rayna zklamaná životem a chce umřít…