Echo:(Má nahranou identitu slepé dívky.) Cítím slunce. Míříme na jih, takže slunce pokleslo. To znamená, že se blížíme k cíli. Chtěla bych vám opravdu poděkovat za to, že jste kvůli mně musel sjet z trasy. Boyd: Nesjel jsem zase tak moc, jak si myslíte. Obdivuji vaši odvahu. Stopovat přes celou zemi… Echo: Protože jsem slepá? Boyd: Ne, protože jste dívka. Echo: Protože jsem dívka? Páni, asi jsem slepá mnohem déle, než jsem myslela!
(Topher s Ivy nahrávají Echo všechny osobnosti, které by se jí mohli hodit při zachraňovaní Victora z podzemního bunkru.) Topher: Nahráli jsme ti všechno od G.I.Jane až po vojenského nukleárního fyzika, který tajně podporuje atomové odzbrojování. Je všechno v pohodě? Echo:(chvíli se soustředí) Přijato a zařazeno. Ale potřebuju ještě jednu osobnost. Ivy: Už mi zbyla jen nadržená štětka.
(Echo bojuje s Dominicem a Topher s Ivy jsou schovaní za pohovkou.) Ivy: Tophere, nepomůžeme jí? Topher: Jo, pomohl jsem, když jsem jí naprogramoval kung-fu, ale posluž si.
Topher: Vydrhl jsem je, jak to jen šlo. Kdybychom se drželi zesilovače K2 kalciovýho nosiče s krátkým dosahem, mohl bych posílit rozklad proteinů s dlouhodobým působením. Adelle: Dobře. Ať to znamená cokoliv.