Frank Underwood pokračuje ve svém plánu na sesazení nového ministra zahraničí Kerna. Aby podryl jeho autoritu, musí spolupracovat s reportérkou místních novin, Zoe. Ta poté, co zveřejnila analýzu budoucí školní reformy, zveřejní i dávno zapomenutý článek ohledně jeho nenávisti k Izraeli. To bude pro Kerna rána pod pás. Zároveň je ale potřeba dosadit někoho na Kernovo místo. Strategicky nejvýhodnější bude Catherine Durant. I když takový krok Bílý dům nikdy učinit nechtěl, nátlak médií je mocnější, než jejich vlastní rozhodnutí. Zároveň je potřeba udělat si pořádek ve svých řadách a ujistit se, že minulé prohřešky jednotlivých členů týmu budou zapomenuty.
Frank: Zvolil si peníze místo moci. Chyba, kterou v tomto městě dělá skoro každý. Peníze jsou jako vila někde v Sarasotě, která se začne za deset let rozpadat. Moc je jako pevná kamenná stavba, která vydrží po staletí. Nemohu respektovat někoho, kdo ten rozdíl nepozná.
(Claire přinesla do jejich sklepa stroj na cvičení.) Frank: Snažíš se mi jemně naznačit, že jsem tlustý? Claire: Ne, snažím se tím naznačit, že bys mohl být štíhlejší.