Frank Underwood obhajuje před prezidentem v Oválné pracovně svou verzi školského zákona a neváhá zajít až do krajnosti. Překážkou je mu však odborový předák Marty Spinella. Jejich politický souboj se vymkl kontrole. Frank by rád viděl Spinellu na kolenou a žádná špinavost ho nezastaví.
Mezitím se Peter Russo rozhodl kandidovat na guvernéra Pennsylvanie.