Na veřejnost unikne intimní video s kandidátkou na starostku Malen, která to krutě odnese. Begoňa, která učí na střední škole, se dozví tragickou zprávu.