Epizoda 1×11 – Alan Harper, chiropraktik (Alan Harper, Frontier Chiropractor)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Charlie a Alan si chtějí zajít do kina. Při čekání ve frontě si Charlie všimne Judith. Jak se ukáže Judith má rande s Jakeovým trenérem fotbalu. Alan se cítí zmatený, protože si myslel, že Judith je lesba. Na Alana všechno padne a je v depresi. Charlie navrhne ať změní šatník a tak se vydají na nákupy. Jakea mezitím hlídá jeho babička.
Charlie: Tak, jseš připravenej na změnu? Alan: No, já si myslím, že jsem. Celou noc jsem na to myslel. Charlie: Celou noc? Neměl by sis radši pozvat šlapku?
Alan: Už musíme jít. Jake: Ne, já nesnáším nákupy. Alan: Nemůžeš tu zůstat. Jake: Proč ne? Alan: Ty víš proč. Jake: Ale já už nedám želvu do mikrovlnky.
Charlie: Víš, ty působíš jako starej už od 14 let. Alan: Co tím chceš říct? Charlie: No, kolik kluků v osmý třídě nosilo kufřík a kapesní hodinky? Alan: Všichni, co byli v Esperanto klubu.