Dva a půl chlapa

Lyndsey přijde na nečekanou návštěvu, aby Alanovi oznámila, že se chce odstěhovat a začít nový život. Jenže všechny její plány jdou do kytek, jakmile s Alanem opět skončí v posteli. Walden se začne obávat, že by to mohlo ohrozit celou adopci, protože na úkor obnoveného vztahu s Lyndsey se Alan rozejde se slečnou McMartinovou...

Lyndsey se staví v domě na pláži, aby Alanovi vrátila nějaké věci, které si u ní nechal. Během toho mu poví, že chce začít nový život někde jinde, a proto se chce odstěhovat. Opět si padnou do noty a vyspí se spolu, díky čemuž Lyndsey hodí své plány za hlavu. Alan požádá Lyndsey, aby dala jejich vztahu ještě šanci, a Lyndsey řekne, že to zváží. Alan se rozejde se slečnou McMartinovou, aby nemusel udržovat dvojí vztah.

Slečna McMartinová se naštvaná zjeví uprostřed noci u Waldena a Alana a chce provést inspekci. Očividně je naštvaná, ale tím to nekončí. Zjeví se i na rande Alana s Lyndsey, čímž se Lyndsey dozvídá, že jí Alan lhal o tom, že žádnou přítelkyni nemá. Walden se rozhodne vše napravit sám, jelikož Alan selhal, a tak jde ke slečně McMartinové, aby se jí omluvil za Alanovo chování. Omluva se ovšem zvrtne a skončí spolu v posteli. Slečna McMartinová se na Waldena upne a vyloží si to tak, že spolu chodí.