Dva a půl chlapa

Walden s Laurel si chtějí dopřát chvilku jen pro sebe a užít si spolu, jenže jejich ratolesti je neustále vyrušují, a tak se uchýlí k variantě hotelového sexu. Herb vezme Alana do posilovny, aby si trochu zlepšil kondičku, jenže při koukání na krásné ženy tam narazí na Lyndsey...

Laurel přivede svou dceru do domu na pláži, aby si mohla hrát s Louisem. Poté, co děti usnou, se spolu chtějí vyspat, jenže Louis je přeruší. Později se rozhodnou, že se spolu vyspí v hotelu a dětem seženou chůvu. Ve chvíli, kdy se do toho chtějí pustit, Laurel řekne poznámku k tomu, že se Louis neumí dělit a Walden na oplátku utrousí, že její dcera všechny kouše. Pohádají se spolu, ale hádka se zvrtne v naštvaný sex.

Herb dokončí Alanovu prohlídku a poví mu, že by měl více cvičit. Navrhne Alanovi, aby šel na jeho lekci jógy, kde je obrovským plusem, že jsou všude kolem krásné ženy. Jedna z nich je i Lyndsey. Alan se s ní při opětovném shledání trochu pohádá. Herb poprosí Alana o svolení pozvat Lyndsey na rande, vzhledem k tomu, že už s ní nechodí. Alan není zrovna nadšený a oba se nakonec shodnou, že by to byl špatný nápad a jejich přátelství by to příliš neprospělo. Pozdějí se jí jde Alan omluvit, narazí tam na Herba a zjistí, že se spolu nakonec vyspali.