Dva a půl chlapa
(Two and a Half Men)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Charlie veze Alana do práce, kde mu padne do oka hezká recepční Melissa. Samozřejmě si s ní začne, i když Alan dělá všechno možné, aby ho od toho odradil. Melissa je totiž vynikající pracovnice a ještě k všemu se spokojila s nízkým platem. Charlie je dívkou tak zaujat, že trvá na tom, že bude Alana do práce dopravovat trvale, ačkoli předtím o tom nechtěl ani slyšet. Krom toho Alanovi slibuje, že mu nejde o vztah na jednu noc, že to s Melissou bude jiné. Melissa u Charlieho stráví víkend a veze pak Alana do práce sama. Vztah ale nepřežije déle než 48 hodin a Charlie se s Melissou rozchází. Doplatí na to především Alan...
Alan: Moc oceňuji to, že jsi vstal dřív a odvezl mě do práce.
(Charlie se na něj otráveně podívá.)
Alan: Fakt jsem moc vděčný.
Charlie: Můžeš být vděčný za to, že jsem tě kdysi neudusil v kolíbce.
Alan: Za to jsem taky vděčný.
(Charlie se na něj otráveně podívá.)
Alan: Fakt jsem moc vděčný.
Charlie: Můžeš být vděčný za to, že jsem tě kdysi neudusil v kolíbce.
Alan: Za to jsem taky vděčný.
| Český název | Už nejsem ten starý Charlie |
| Původní název | The Flavin' and the Mavin' |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 13. října 2008 |
| Česká premiéra | 27. ledna 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
