(Charlie vede debatu s Alanem a Jakem o Jakeově domácím úkolu.) Charlie: To je hrozné, on je líný i podvádět! Alan: A nenapadlo tě, že je na to moc čestný? Jake: Ne, jsem línej.
Charlie: Kdyby jste se s Jakem chtěli zase na chvíli vrátit ke mně, tak by mi to nevadilo. Alan: Moment, takže ty chceš, aby jsme se vrátili? Charlie: Vrátili? Ne! Chci aby se vrátil Jake, ale došlo mi, že ty budeš v ceně.
(Poté, co Judith zakáže Jakeovi řídit.) Jake: Řídím už mnoho let GTA 1, GTA 2. A nikoho jsem nepřejel, jen štětky na cracku. Alan: Jakeu! Jake: Promiň, prostitutky na cracku.
(Charlie je v Jakeově škole a mluví k učitelce.) Charlie: Slyšel jsem, že jsou učitelé špatně placení. učitelka: To je pravda. Charlie: Chtěl bych vám pomoct. Můžu vám koupit oběd?
(Alan a Charlie hledají všude svou matku. Přijdou k ní do domu. A zazvoní.) Alan: Mami! Charlie: Vidíš. Není tady. Jdeme domů. (Vejdou a všude je tma.) Alan: Mami! Charlie: Vidíš. Není tady. Jdeme domů. (Alan rozsvítí. A Evelyn sedí na pohovce.) Charlie: Vidíš. Je tady. Jdeme domů.
(Charlie na Jaka.) Charlie: Hej, nenechávej na tom pianu ty krabičky od džusu. Zůstávají tam kolečka. Jake: Zajímalo by mě, jak může po krabičce zůstat kolečko.
(Charlie má na očích černé brýle kvůli kocovině. A v ruce má Bloody Mary.) Jake: Tvoje máma je moje babička. Že? Charlie: Jo. Jake: Babička říká, že jsi hořké zklamání.
(Alan se vrátil z večeře se svou bývalou přítelkyní.) Charlie: Tak co jaká byla večeře? Alan: Jo dobrý. Dali jsme si biftek. Ona je lesba. Charlie: Wow... není moc bab co jedí biftek.
(Charlie nakupuje s Jakem a zpívají nějakou písničku. Potká je hezká bruneta.) bruneta: Vypadáte spolu dobře. Vaše žena taky zpívá? Charlie: No... vlastně já nejsem ženatý. bruneta: Škoda. (Bruneta se usměje na Charlieho a odejde.) Charlie:(na Jaka) Bože, jsi lepší než pes.
Charlie: Bože, mám pocit jako by mi vybuchovala hlava. Jake: Proč by ti vybuchovala hlava? Charlie: Protože jsem to včera přehnal s vínem. Jake: Tak proč to piješ, když je ti z toho blbě? Charlie: Chytrolíni mě docela serou, Jaku.